وكالة مصر الإخبارية للإعلام والإعلان| الجمعة 21 مارس 2025م
أكد المرشد الأعلى لإيران علي خامنئي اليوم الجمعة أن التهديدات الأميركية لبلاده “لن تجدي نفعاً”، محذراً الرئيس الأميركي دونالد ترمب من تحرك عسكري محتمل ضد إيران.
وقال خامنئي في خطاب متلفز بث على الهواء مباشرة، إن “على الأميركيين أن يعرفوا أن التهديدات لن تجدي نفعاً في المواجهة مع إيران. يتعين عليهم وعلى آخرين أن يعرفوا أنهم سيتلقون صفعة قوية، إذا قاموا بأي تحرك يضر بالأمة الإيرانية”.
وقال الزعيم الأعلى الإيراني إن طهران ليس لها وكلاء في المنطقة، وإن الجماعات التي تدعمها تعمل بصورة مستقلة.
والإثنين الماضي، هدد الرئيس الأميركي بأنه سيحمل إيران مسؤولية أية هجمات تنفذها ميليشيات الحوثي اليمنية التي تقول إن إيران تدعمها.
وفي وقت سابق من مارس (آذار) الجاري، بعث ترمب برسالة إلى خامنئي حذر فيها طهران من أن عليها أن تختار بين التوصل إلى اتفاق نووي جديد مع الولايات المتحدة أو مواجهة عمل عسكري.
ورد المرشد الأعلى الإيراني على رسالة الرئيس الأميركي، مؤكداً أن طهران لن تجبر على التفاوض. وقال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أمس الخميس إن طهران ستدرس “الفرص”، وأيضاً التهديدات الواردة في رسالة ترمب.
ومنذ عودته للبيت الأبيض في يناير (كانون الثاني) الماضي، أعاد ترمب العمل بسياسة “أقصى الضغوط” التي تستهدف عزل إيران عن الاقتصاد العالمي ووقف صادراتها النفطية.
وفي فترة ولايته السابقة بين عامي 2017 و2021، انسحبت الولايات المتحدة من اتفاق مهم بين إيران وقوى دولية كبرى فرض قيوداً صارمة على الأنشطة النووية لطهران في مقابل تخفيف العقوبات.
وبعد انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق في عام 2018 وإعادة فرض العقوبات، انتهكت إيران قيود الاتفاق النووي وتجاوزتها بكثير.
المصدر: مواقع ووكالات منها نعيد النشر ونحفظ حق الناشر بالإشارة وامكانية الوصول
AL DEEP SEEK
Translation:
Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei declared on Friday that American threats against his country “will not work,” warning U.S. President Donald Trump against any potential military action targeting Iran.
In a televised speech broadcast live, Khamenei stated: “Americans must understand that threats are useless in confronting Iran. They—and others—should know that they will face a forceful blow if they take any action harming the Iranian nation.”
The Iranian leader added that Tehran has no proxies in the region and that the groups it supports act independently.
Last Monday, Trump threatened to hold Iran responsible for any attacks carried out by Yemen’s Houthi militias, which he claims are backed by Iran.
Earlier in March, Trump sent a message to Khamenei warning Tehran to choose between negotiating a new nuclear agreement with the U.S. or facing military action.
Khamenei responded by asserting that Tehran “will not be coerced into negotiations.” Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said on Thursday that Iran would assess both the “opportunities” and threats outlined in Trump’s message.
Since returning to the White House in January, Trump has revived the “maximum pressure” policy, aimed at isolating Iran from the global economy and halting its oil exports.
During his prior term (2017–2021), the U.S. withdrew from a landmark nuclear deal between Iran and world powers, which had imposed strict curbs on Tehran’s nuclear activities in exchange for sanctions relief.
After the U.S. exited the agreement in 2018 and reimposed sanctions, Iran breached the nuclear pact’s restrictions and significantly expanded its violations.
About Author
