وكالة مصر الإخبارية للإعلام والإعلان| الأربعاء 21 مايو 2025م
قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو الأربعاء إن جرائم حرب ارتكبت خلال الصراع في أوكرانيا، لكنه لن يصف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنه مجرم حرب.
وفي حديث حاد مع النائب الديمقراطي بيل كيتنغ من ولاية ماساتشوستس خلال جلسة استماع في الكونغرس، رفض روبيو مرارا وتكرارا وصف بوتين على هذا النحو.
وقال وزير الخارجية الأمريكي عند سؤاله في البداية: “أعتقد أنه يمكنك النظر إلى الحالات التي حدثت هناك ووصفها بالتأكيد بأنها جرائم حرب، لكن نيتنا هي إنهاء الحرب”.
وعندما سُئل مرة أخرى، قال كبير الدبلوماسيين الأمريكيين إن الإدارة تحاول إنهاء الحرب، وأضاف “إنها ليست إجابة بسيطة”.
وقال كيتنغ: “أنت تراوغ يا سيدي، فقط أجب على السؤال”.
ورد روبيو: “أُجيب على سؤالك، والجواب هو أن جرائم حرب قد ارتُكبت، بلا شك، من المسؤول عنها؟ سيكون هناك وقت ومكان لهذه المحاسبة، لكن المهمة الآن هي إنهاء الحرب. إذا لم ننهِ الحرب، فسيُقتل الناس”.
وأضاف روبيو في وقت لاحق بينما استمر الحوار الساخن على نحو متزايد: “يجب أن نكون قادرين على التحدث مع الجانبين”، وتابع: “هدفنا هو إنهاء هذه الحرب لمنع موت المزيد من الناس”.
وقال روبيو في إشارة إلى الأطفال الأوكرانيين المختطفين: “وبالمناسبة، نريد عودة كل هؤلاء الأطفال الذين اختطفوا من والديهم إلى منازلهم”، وتابع: “نحن نريد فقط أن يتوقف الناس عن الموت. كل يوم تستمر فيه هذه الحرب، يموت الناس، وتُدمر الأشياء (المدن والبلدات)، وتُزهق الأرواح، ونريد أن تتوقف”.
ويأتي فشل روبيو في وصف بوتين بأنه مجرم حرب بعد أيام من حديث الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع نظيره الروسي في الوقت الذي ترفض فيه موسكو قبول وقف إطلاق النار أو التفاوض على مستوى رفيع مع أوكرانيا لإنهاء الحرب.
وأصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة اعتقال بحق بوتين بتهمة الترحيل القسري ونقل الأطفال الأوكرانيين، وهو ما يشكل جريمة حرب.
المصدر: مواقع ووكالات منها نعيد النشر ونحفظ حق الناشر بالإشارة وامكانية الوصول
Translation:
On Wednesday, U.S. Secretary of State Marco Rubio stated that war crimes have been committed during the conflict in Ukraine but declined to label Russian President Vladimir Putin as a war criminal.
During a tense exchange with Democratic Congressman Bill Keating of Massachusetts at a congressional hearing, Rubio repeatedly refused to describe Putin as such.
When initially asked, the U.S. Secretary of State responded, “I believe there are instances that have occurred there which can certainly be described as war crimes, but our intent is to end the war.”
Pressed again, the top U.S. diplomat emphasized that the administration is focused on ending the conflict, adding, “It’s not a simple answer.”
Keating retorted, “You’re dodging, sir. Just answer the question.”
Rubio replied, “I am answering your question. The answer is that war crimes have undoubtedly been committed. Who is responsible? There will be a time and place for accountability, but the priority now is to end the war. If we don’t end it, people will keep dying.”
As the heated debate escalated, Rubio later added, “We must be able to engage with both sides,” and stressed, “Our goal is to stop this war to prevent further loss of life.”
Referencing the abduction of Ukrainian children, Rubio stated, “By the way, we want every child taken from their parents returned home,” and continued, “We simply want the killing to stop. Every day this war continues, people die, cities and towns are destroyed, and lives are shattered. We want it to end.”
Rubio’s refusal to brand Putin as a war criminal comes days after U.S. President Donald Trump spoke with his Russian counterpart, as Moscow continues to reject calls for a ceasefire or high-level negotiations with Ukraine to halt the war.
This follows the International Criminal Court’s (ICC) issuance of an arrest warrant for Putin on charges of forcibly deporting and transferring Ukrainian children—acts that constitute war crimes.
About Author
